Tick Tock (feat. Mabel & 24kGoldn) (tradução)

Original

Clean Bandit

Compositor: Golden Landis Von Jones / Grace Chatto / Jack Patterson / Kamille / Mabel McVey

(Tique-taque, tique-taque)
(Tique-taque, tique-taque, tique-taque)
(Tique-taque, tique-taque)

Eu não preciso de outro cara, estou satisfeita
Faço por conta própria
Basta um outro cara para mudar sua vibe
Não é assim que acontece?
Não preciso de ninguém, mas você está no replay
Preso na memória
Quando você toca meu corpo e diz meu nome
Me dando o que eu preciso
(Tique-taque, tique-taque, tique-taque)

Cada minuto, tão perdido nele
Como se você estivesse na minha cama
Cada hora, te dou poder
Estou perdendo o meu
(Tique-taque, tique-taque, tique-taque)

24 horas por dia, 7 dias na semana, tenho você na minha mente
Penso em você o tempo todo
Meu corpo quer você de noite e de dia
Mas minha cabeça está gritando: "Vai embora"
(Tique-taque, tique-taque, tique-taque)

24 horas por dia, 7 dias na semana, tenho você na minha mente
Querido, eu não tenho tempo
Meu corpo quer você de noite e de dia
Estou perdendo todo o controle sobre mim

Na, na, na, na, na
(Tique-taque)
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
(Tique-taque)
Na, na, na, na, na, na, na

24 horas por dia, 7 dias na semana, tenho um lugar com o seu nome
Apenas no caso de você decidir que vai sair, mmm
Sem tempo para pensar, estou muito ocupado, dançando e bebendo
Sei que você está querendo sair de casa, mmm
Querida, jogue essa Fendi no chão
Estou viciado em você, preciso de mais
Ouvi dizer que você quer meu corpo, eu quero o seu
Você já sabe que eu já sei

24 horas por dia, 7 dias na semana, tenho você na minha mente
Penso em você o tempo todo
Meu corpo quer você de noite e de dia (De dia)
Mas minha cabeça está gritando: Vai embora (Embora)
(Tique-taque, tique-taque, tique-taque)

24 horas por dia, 7 dias na semana, tenho você na minha mente
Querido, eu não tenho tempo
Meu corpo quer você de noite e de dia (De dia)
Estou perdendo todo o controle sobre mim (Sobre mim)

Na, na, na, na, na
(Na, na)
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
(Sim, sim)
Na, na, na, na, na, na, na

Cada minuto, tão perdido nele
Como se você estivesse na minha cama
Cada hora, te dou poder
Estou perdendo o meu
Tique-taque, mhm
Tique-taque, tique-taque, mhm
Tique-taque, sim
(Tique-taque, tique-taque, tique-taque)

24 horas por dia, 7 dias na semana, tenho você na minha mente
Penso em você o tempo todo
Meu corpo quer você de noite e de dia (Dia, dia)
Mas minha cabeça está gritando: Vai embora (Vai embora, vai embora agora, agora)
(Tique-taque, tique-taque, tique-taque)

24 horas por dia, 7 dias na semana, tenho você na minha mente (minha mente, sim)
Querido, eu não tenho tempo
Meu corpo quer você de noite e de dia (De dia)
Estou perdendo todo o controle sobre mim

Na, na, na, na, na
(Tique-taque)
Na, na, na, na, na, na, na
(Tique-taque)
Na, na, na, na, na, na, na
(Tique-taque)
Na, na, na, na, na, na, na
(Você me fez perder todo o controle sobre mim)
Na, na, na, na, na
(Tique-taque)
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Tique-taque, sim